北美卡車拖車及平板車領先製造商Hyundai Translead宣布將重啟位於伊利諾州威爾郡(Will County)的2座閒置工廠，並承諾為當地帶來數千個就業機會。
Hyundai Translead 是韓國現代汽車（Hyundai）旗下子公司，總部位於加州。該公司計劃投入4.5億美元在52英畝的土地上建造兩座製造基地，以重振位於香納洪(Channahon)的前加拿大電巴製造商Lion Electric所運營的巴士廠，及鄰近的前開拓重工(Caterpillar)喬利埃特(Joliet)工廠。Hyundai Translead 預計將對現有設施進行改造，並計劃於2027年開始運營。此外，根據與伊利諾州簽署的「經濟成長發展計畫(EDGE)」租稅優惠協議，該公司承諾至2029年，將在這兩個廠區創造2,500個全職工作機會。
Hyundai Translead計劃在威爾郡2座工廠專注於乾式與冷藏卡車製造以及卡車車身生產。該公司在新聞稿中指出，兩地均具備未來擴張潛力。該公司在美國卡車協會於Nashville市舉辦的一場會議中宣布此計畫，新設施將提升其產能並改善經銷商網絡之物流，使製造基地更接近中西部客戶。執行長Sean Kenney表示，該公司37年來持續擴展能力、精進產品，以提供客戶與社區所需之解決方案，此新設施標誌著新篇章，亦彰顯與伊州領導者共享長期成長願景的合作關係。
伊州「經濟成長發展計畫(EDGE)」為創造就業機會、投資及訓練計畫的合格企業提供年度企業稅收抵免。Hyundai Translead除達成聘用及投資目標外，還需維持營運15年。先前進駐的製造商未能達成此要求。加拿大商Lion Electric曾於2021年宣布在喬利埃特市建電動校車廠，該廠於2023年開幕，計劃擴產並創造1,400個工作機會，但在2024年停工，裁員400人。開拓重工廠則位於喬利埃特市德斯普蘭斯河南岸約5英里處，曾為製造重鎮。該廠於1951年設立，70年代末員工數高達7,000人，但多年來逐步縮減，最終於2019年關閉，並自此閒置。重振此2座閒置工廠的製造業前景對威爾郡經濟具有重大助益。
資料來源: https://www.chicagotribune.com/2026/03/17/hyundai-translead-trailer-manufacturing-will-county/?clearUserState=true
備註：經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情，廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易署無從查證所有訊息均屬完整、正確，讀者如需運用，應自行確認資訊之正確性。參考本網頁刊載商情資訊，請注意國情及商業環境之不同，而且不代表本部立場或政策。