將這篇文章推薦給好友將這篇文章推薦給好友

標題: 澳洲農業受乾旱影響,新州及昆州農業前景堪憂
內容: 來源:澳洲金融報(The Australian Financial Review)、澳洲人報(The Australian) 日期: 2019/9/10、2019/9/11、2019/9/17、201...

驗證碼  文字驗證碼
    

澳洲農業受乾旱影響,新州及昆州農業前景堪憂

資料蒐集:澳大利亞/駐澳大利亞台北經濟文化辦事處經濟組
文章分類:當地商情
檢視日期:2019-10-22

來源:

澳洲金融報(The Australian Financial Review)、澳洲人報(The Australian)

 

日期: 2019/9/10、2019/9/11、2019/9/17、2019/09/24 、2019/09/27及2019/10/18綜合報導

 

據澳洲國家銀行(NAB)最新的農企業銀行調查(Argibusiness banker survey)顯示,儘管澳洲大宗物資價格強勁,惟隨著乾旱問題持續嚴重,農民信心下滑,整體農業前景堪憂。報告中亦說明,政府降息及減稅對消費者信心及整體經濟並沒產生太大提振作用,受旱災持續拖累,農產量截至6月份已下滑8.3%,預測大宗物資未來價格將上漲。另據澳洲農業暨資源經濟與科學局(ABARES)表示,各州間的作物產量前景差異頗大,尤其是新南威爾斯州和昆士蘭州之農產量大幅減少。新南威爾斯州作物產量預估比10年平均水平低51%,而昆士蘭州預測農產量將比10年平均水平低60%。據ABARES調查顯示,受旱災影響,昆州大多數種植區域,冬季降雨量皆低於水平,土壤含水量過少,影響種植。而在維多利亞州大多數作物在春季初處於良好至極佳的狀態,而西澳本年冬季雨量足夠,尚未影響農產量。NAB集團資深經濟學家Phin Ziebell表示,澳洲部分地區(主為新州北部及昆州南部)仍處於嚴重旱災情況,影響種植及農民收益。總體而言,8月份全國農企業的狀況仍為負值(-11),其所面臨最大的挑戰為天氣。

 

另Rural Bank發布之澳洲農業貿易報告(Australian Agricultural Trade Report)指出,雖然 2018-19年農產品出口創歷史新高,達507億美元,為連續第9年增長,其中牛肉出口總值增幅最大,計增長19億澳元,達123億澳元,但此係農民因乾旱無法餵養牲口而提早出售之痛苦決定。預估至今年底農業出口將下降11%,僅達440億澳元,農業產值亦將下降5%,達590億澳元。嚴重的乾旱將影響今年的農業經濟,預計農產量將下降20%以上,出口亦將大幅減少。另受乾旱影響今年肉品出口量亦急劇下跌,進而影響中國肉品進口需求(佔澳大利亞農產品四分之一的出口總量),澳農業部表示, 聯邦政府正致力確保支撐農業經濟基礎及規劃可行之紓困計畫。若澳元兌美元持續下跌4%,大宗商品價格上揚,則暫時可緩衝預期產量下滑之影響。活畜出口量預計將下滑25%,而肉品出口量將由下跌10%至21%。夏季作物預估將急劇下降,冬季作物產量則會增加,惟仍處於歷史低檔。乾草及牧草的產量預計將下滑四分之一以上。另外,經過10年種植有成之杏仁樹,帶動園藝產品出口於今年大幅增長,堅果類農產品出口值增長39.1%,其次為水果類,出口值增長22.1%,蔬菜亦增加18.4%。但是隨著乾旱的到來,佔澳洲農產品總產量19%的園藝業,因高度依賴灌溉,預估其生產量亦將下跌5%。

 

澳洲總理Scott Morrison於巡視昆士蘭災區時表示,5月聯邦大選後,政府即通過法案,將一項特別基礎建設基金改用於乾旱紓困,並從明年7月1日起發放,另承諾加碼提供1億澳元紓困補助,其中約5,100萬澳元作為農戶房舍修繕補助(Farm Household Allowance),並簡化其申請程序。符合條件的農戶將獲得3000澳元現金補助,而地方政府將獲得100萬澳元聯邦資金,協助興建基礎設施。另與5家農業金融機構合作,加碼提供74萬澳元的應急資金。澳洲抗旱暨水資源部長David Littleproud亦表示,政府將繼續尋找方法,協助受災農民,減輕其負擔。澳洲全國農業聯合會(NFF)執行長Tony Mahar對政府提供額外補助表示歡迎,但指出當局應採取更全面之作法並將重點置於預防準備及抗旱措施上。


備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情,廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確,讀者如需運用,應自行確認資訊之正確性。
文章公布日期:2019-10-22