參考資料：The economic war between the US and China will cause problems for Ireland
日期：113年4月29日
文號：駐英經（113）經字第234/P200號（商情文號:第234號）
 
商情本文：

在美中關係日益緊張的背景下，經濟因素成為焦點。其中一些緊張局勢與政治因素有關，尤其是台灣和烏克蘭戰爭，但經濟也是其中核心因素，因此華盛頓當局對中國的經濟戰略及其對美國的影響日益感到擔憂， 如中國為保持經濟成長，其綠能技術（如太陽能電板和電動車）大量進入西方市場，並在關鍵技術領域建立更強大的地位，除美國外，歐盟也在考慮對中國進口的電動車徵收關稅，以反制中國政府展開的低價傾銷策略，另如上週美國總統拜登已簽字通過要求 TikTok 脫離中國公司字節跳動的法案， 然TikTok在都柏林的首個數據中心已投入運作，並已開始把歐洲用戶的資料轉移至該中心。愛爾蘭不僅作為美國公司國際活動的重要據點，其與中國之間的貿易和投資關係也越來越密切，在這種緊張局勢中，愛爾蘭必須認真考慮其與兩大國間的經濟和外交關係，在日益加劇的政治利益競爭中平衡自身利益。

去年12月，眾議院美國和中國共產黨戰略競爭特設委員會公布有關美中經貿關係的政策建議報告，該國會報告呼籲終止與中國的正常貿易關係，對美國在中國的投資實施全面限制，並採取新措施強化美國工業發展，此中美二元對立局面也引發外界和其盟友擔憂 。此外，中國近年來已成為愛爾蘭重要的經濟合作夥伴，愛爾蘭對中國的出口增長在去年受到干擾，當時商品出口總額從前一年近140億歐元下降到95億歐元，主要來自電腦晶片出口下降，愛爾蘭中央銀行更指出出口下滑與美國2022年對中晶片出口限制令有關。

另根據英國金融時報報導，美國正在推動盟友應停止向中國出口技術和技術人員，如幫助華為等公司研發先進晶片， 此政治因素變化也將對愛爾蘭帶來影響，如該國專注於高科技和製藥等領域，這些領域正處於美中兩大強權競爭中心。隨著供應鏈重組，各國專注於安全性和主導權，並僅與盟友合作，作為多年來因滿足各方需求而繁榮的國家，愛爾蘭面臨著在美國和中國之間做出選擇的問題，這對於愛爾蘭一直依靠其作為中立國家來說是一個新而困難的挑戰。