經濟部國際貿易局 公告

發文日期：中華民國110年04月15日
發文字號：貿秘字第1102350171A號
附件說明：如文(計45頁)

主旨：公告本局辦理「110年APEC業務英文核稿及編撰相關工作」招標事宜。
依據：「中央機關未達公告金額採購招標辦法」第2條第1項第3款辦理。
公告事項：
一、標的名稱：110年APEC業務英文核稿及編撰相關工作。
二、本案標的規格、數量：詳見本案投標須知、投標廠商評審須知、招標規範、契約書草案等相關文件。
三、投標廠商資格（請檢附下列文件）：
(一)中、英文履歷表。
(二)學歷證件影本（外國籍人士通過資格審查者，須補件我國駐外單位驗證之學歷）。
(三)身分證影本（本國籍人士提供）或護照影本及中華民國外僑居留證影本（外國籍人士提供）。
(四)具有承作能力之證明（工作經歷證明或翻譯作品證明，僅本國籍人士需提供）。
(五)投標廠商聲明書正本。
(六)報價單。
四、領標期限及地點：
(一)廠商請於110年4月26日（星期一）下午5時前，上班時間內（上午8時30分至12時30分，下午1時30分至5時），親至本局秘書室（事務科）免費領取投標文件（地址：臺北市中正區湖口街1號）。
(二)自本局網站http://www.trade.gov.tw下載相關招標文件。
(三)自行政院公共工程委員會電子領投標系統網站http://www.geps.gov.tw下載相關招標文件。
(四)以郵遞領標者，請附回郵郵資及大型信封（註明案名、案號、收件人姓名及地址），寄至本局秘書室事務科（地址：臺北市中正區湖口街1號），並請自行估計郵遞時間，於郵遞過程中造成文件延誤者，本局概不負責。
五、投件地點及截止收件時間：投標廠商應於110年4月26日（星期一）下午5時前，將前述公告事項三之各項投標廠商資格證明文件及保密切結書，一併裝入投件封套（正面請黏貼「外標封」）送達本局1樓秘書室文書科總收發（臺北市中正區湖口街1號），逾期或逾時概不受理，當場退回投標文件。
六、開標時間及地點：本採購案採1次投標，分資格審查、評審（筆試及面試）及議價等3程序辦理。廠商資格審查，訂於110年4月27日（星期二）上午10時在本局7樓第5會議室舉行，至於評審（筆試及面試）及議價時間、地點，本局將另行通知資格審查合格之投標廠商。
七、本案採購金額為新臺幣71萬8,500元，投標廠商因本案所衍生之各項費用，由投標廠商自行負責，本局概不給付或補助任何費用。
八、決標方式：依招標文件規定，採序位法將價格列入評比，依評審符合需要者之序位，自序位第1名起，依序以議價方式辦理議價，其標價超過本局所訂之底價時，本局洽該廠商議減，減價結果如低於本局所訂之底價時為得標，如仍逾本局所訂之底價時，由本局洽次1序位符合需要者進行議價。
九、本採購案履約期限：自決標日起至110年12月31日止。
十、本公告若有未盡事宜，悉依政府採購法等相關法令之規定辦理。
十一、本公告附件：詳如投標須知第40條。
十二、其他：
(一)貿易局興利除弊電話：(02)2341-7871；傳真：(02)2322-2107；e-mail：462@trade.gov.tw；地址：臺北市中正區湖口街1號。
(二)經濟部採購稽核小組電話：(02)2397-1592；傳真：(02)2397-1593；電子郵件：ps.unit@moea.gov.tw；地址：臺北巿中正區福州街15號。
(三)行政院公共工程委員會採購稽核小組電話：(02)87897548，傳真：(02)87897554，地址：臺北市信義區松仁路3號9樓。
(四)法務部調查局電話：(02)2917-7777；傳真：(02)2918-8888，檢舉信箱：新店郵政60000號信箱。
(五)臺北市調查處電話：(02)2732-8888；臺北市郵政60000號信箱。
(六)法務部廉政署受理檢舉電話：0800-286-586；檢舉信箱：10099國史館郵局第153號信箱；傳真檢舉專線：(02)2381-1234；電子郵件檢舉信箱：gechief-p@mail.moj.gov.tw；24小時檢舉中心地址：臺北市中正區博愛路166號。