去(2022)年面臨烏俄戰爭與原物料短缺的全球挑戰下,法國出口商數量仍居高不下,第三季多達14萬4千家,保有全球第六大商品與服務出口國的地位,部分產業如農產食品業與紡織業,順利鞏固出口業績。在出口企業結構中,包括許多小型企業,如新創、中小企業與中型企業,占出口企業總數九成以上,有利於實現收入來源的多樣化,減少對法國市場的依賴。
而企業向國際市場發展常會面臨不少困難,許多企業必須針對目的國調整產品、尋求融資、管理匯率風險以及克服文化與語言等障礙,每年約有5萬家法國企業投身於出口或在國外開設分支機構;國際市場為企業提供新商機、新市場與新消費者,然而近65%的企業遭遇法規、衛生與行政方面障礙而感到氣餒,若欲成功立足國際市場,需有可靠的合作夥伴,提供專家諮詢與合宜產品協助其拓展海外市場。
為此法商銀行Caisse d'Epargne 與經貿雜誌國貿觀測( Le MOCI)、法國公共投資銀行(Bpifrance) 及 Pramex International 顧問公司合作,針對新創、中小企業以及中型企業共同編纂一冊海外創業白皮書(Start-up/PME/ETI : Comment réussir son implantation à l’étranger? )。原文下載網址:https://www.img.caisse-epargne.fr/app/uploads/sites/3/2022/02/07164652/bpce-livre-blanc-reussir-implantation-etranger-1.pdf
參考中譯版如後附件。