資料來源: Bangkok Post，2021年6月28日

 中國已同意通過政府對政府(G2G)協議從泰國購買2萬公噸白米，計劃於今年6月至7月間交付。

 泰國商業部對外貿易司司長Kerati Rushchano表示，此次採購係由該司與負責管控中國年度稻米進口配額的國有企業「中糧集團」(COFCO)進行談判。COFCO同意以1,040萬美元購買2萬公噸5%的白米(white rice)。

 該項談判為商業部及泰國稻米出口商協會的「聯合稻米行銷計畫」一部分，旨在推動泰國今年的稻米總出口量達到600萬公噸。

 本採購交易也是COFCO與泰國官員於2015年初簽署購買200萬公噸稻米的諒解備忘錄一部分，此為中泰兩國投資計畫之部分協議，其中另包括一項高鐵計畫。在總採購量中，100萬公噸為新收穫的穀物，其餘為舊穀物。然而，在2015年底COFCO同意簽署的採購協議，僅購買100萬公噸新收穫的穀物，其中70萬公噸已交付。

 Kerati司長指出，最新的2萬公噸白米交易有一個靈活的條件，允許中國從泰國進口任何類型的大米且無數量限制。該司正努力說服COFCO在100萬公噸採購合約中，簽署剩餘28萬公噸的採購協議。該司盼在今年內完成100萬公噸合約剩餘部分的交付。

 去年泰國稻米出口中國38萬1,363公噸，同比下滑19%；出口額2.77億美元，同比減少10%；其中泰國茉莉香米(Hom Mali)為13萬7,623公噸，白米8萬5,663公噸，碎米(broken rice)10萬3,549公噸，其餘為糯米。

 由於泰國稻米價格相對較高，致使中國推遲採購，造成在G2G協議下泰國向中國出口稻米已暫停幾年。

 泰國政府設定今年的稻米出口目標為600萬公噸，略高於去年的572萬公噸；出口品項包括200萬公噸白米、150萬公噸泰國茉莉香米及150萬公噸蒸穀米(parboiled rice)，其餘由巴吞他尼(Pathum Thani)香米、省級香米及糯米組成。

 泰國2019年出口758萬公噸稻米；2020年出口額為37.2億美元，低於2019 年的42.7億美元。