資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

 

據義大利安莎通訊社(Agenzia ANSA)2022年9月3日報導，據歐盟執委員主席Ursula von der Leyen表示歐洲對俄羅斯天然氣將訂定價格上限；英、美、法、德國、義大利、加拿大、日本等七大工業國集團(G7)亦決議將對俄羅斯石油價格訂定上限，以減少俄羅斯能源收入，並限制俄烏戰爭影響能源價格；有關G7 將採取何種方式，以及石油價格門檻等細節尚待公布，特別是印度及中國等其他主要石油買方之反應。據俄羅斯表示將禁止出售石油給對實施價格上限之國家，以及俄羅斯Gazprom天然氣公司宣佈原訂輸送至西歐北溪1號天然氣管線因須進行維修暫停3日，在確定故障後已完全停止輸送。

根據荷蘭天然氣交易中心(TTF)資料顯示，在歐盟表示將計劃訂定天然氣價格上限，天然氣合約期貨減少11.7%，交易價格每百萬瓦時(MWh)減少為214歐元。據歐盟執委員主席Ursula von der Leyen表示，如何節約能源，尤其在尖峰時段仍是最優先議題。

據報導續指出，應運用能源超額利潤稅(extra-profitti)部分資源，特別提供給受到高昂能源影響之脆弱產業，在中期目標應重新檢視電力市場價格設計，評估天然氣價格與電價脫鉤，對超邊際(inframarginali)能源技術(包括再生能源、核能及化石燃料)訂定價格限制，以降低前述發電成本較低之能源技術之最終電價報價受到天然氣影響。預計於2022年9月9日之能源理事會特別會議研議前述各項議題，並在9月14日宣布部分具體措施。

義大利各部會首長對目前情形有不同看法，據義大利生態轉型部部長Roberto Cingolani表示俄羅斯利用歐洲天然氣價格上漲，以更高的價格供應更少天然氣，並賺取大量利潤，以資助烏克蘭戰爭；應降低俄羅斯以天然氣做為威脅，俄羅斯在無其他供應管線且無法立即洽得新買主時，預計無法立即中斷供應天然氣。據義大利衛生部部長Roberto Speranza表示，過去幾個月，義大利一直要求訂定天然氣價格上限，未獲成員國認同，惟目前歐盟政策正在改變。據義大利觀光部部長Massimo Garavaglia 表示，為立即緩解能源及天然氣價格上漲之影響，政府預計於9月5日這星期發公布預算10至20億歐元，並將降低能源費用之措施，以期恢復購買力。據義大利外交部長部長迪馬尤Luigi Di Maio表示，無法接受部分義大利企業為避免因能源上漲造成負債，或考慮停業至2022年底；如實施電力配給措施，企業仍無法維持營運，建議可考慮由政府支付企業之80%能源費用。​

義大利兄弟黨黨魁Giorgia Meloni 表示完全支持訂定價格上限，以及將天然氣價格與電價脫鉤；聯盟黨黨魁Matteo Salvini表示現任執政政府應立即採取行動，與法國一樣，立即編列300億歐元預算，以協助人民渡過難關。