資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

在國家復甦暨韌性計畫(PNRR)資助3億2,000萬歐元下，義大利成立「國家高效運算、大數據與量子運算研究中心」(Centro nazionale di ricerca in High performance computing, big data e quantum computing)，研究將超級電腦、量子電腦等技術，運用於農業、搜救、氣象預測、太空通訊等。

「國家高效運算、大數據與量子運算研究中心」位於全義不同地區的研究聚落(hub)，正運用此等技術，發展以下應用：

疫苗研發與醫療照護：冰河因氣候變遷而消融，進而釋出前所未見的細菌，提高未來新型疫情的可能風險，藉由超級運算技術的運用，將可迅速預測疫苗的人體試驗效果並提出修正建議，與傳統人體試驗方式(在疫苗無效後，一切歸零重新開始)有別；此外，統整所有醫生與研究人員的臨床與研究資訊於單一資料庫，再藉由超級運算技術的運用，可加速精準用藥與創新治療方案的發展。

農業：雖然「數位分身」技術已廣泛運用於農業領域，但在納入各地的季節氣候、植被、土壤、病原體以及各種影響作物生長資訊後，透過超級運算技術的運用，可以更有效且精準地管理各項農業行為，包括水資源管理、病蟲害風險等，也可以運用於改善食品包裝。

搜救：目前搜救任務已可透過無人機方式，遠端且即時的取得各項路況資訊，有效規劃救援任務的路線，再透過超級運算技術的運用，廣泛大量蒐集各項資訊，將可監控與預測自然或人為災害對生命、建物與環境的影響，規劃更具體與精確的搜救計畫，更可以進一步預防或減輕災害的發生與損害程度。

天體運行與通訊：透過超級運算技術的運用，可以提升衛星運行監控、調整運行軌道、降低意外風險等。