資料翻譯整理:駐義大利代表處經濟組

賽普勒斯財政部與研究、創新暨數位政策部合作提出「國家團結基金補助計畫」(Participation in the Replenishment Scheme of National Solidarity Fund)，旨在協助2013年受到賽普勒斯銀行業危機(Bank of Cyprus以及Popular Bank)影響的個人和公司，主要針對被歸類為零售客戶(即非專業類別)的自然人和法人提供電子申請服務，協助減輕其面臨的財務負擔。

根據該計畫，符合條件者可透過指定服務機構以電子方式提出申請。財政部將仔細評估每份申請，確定受益人並制定針對潛在受益人需求的「部分補助計畫」(Partial Replenishment Scheme)。此項程序不僅簡化過程，亦確保對每個申請人的情況進行公平且全面性評估，並提高資源分配的透明度和當責性(accountability)。

申請人須提供包括存款貶值的詳細情況、聯絡資訊、法人的具體情況、先前的索賠申請，以及是否同意查閱銀行等詳細資訊。所有提供資料均將根據銀行記錄進行仔細核實。符合資格的個人和公司須在2024年4月30日截止前提出申請。

此計畫展現財政部透過提供結構化的財政援助和救濟管道，支持2013年受到賽普勒斯銀行業危機影響的重建和穩定其財務狀況。

本計畫內容請參考：https://www.gov.cy/en/digital-services/business-activity/support-schemes-for-businesses/participation-in-the-national-solidarity-fund-scheme