資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

義大利企業暨義大利製造部長Adolfo Urso於2024年4月22日率貿易署(ICE)、進出口信貸機構(SACE)、存貸投資銀行(CDP)、Daniele(冶金設備製造商)、Prysmian(電纜電線製造商)、Terna(電網營運商)、Cesi(電力技術顧問商)、Fondazione RES4Africa(Renewable Energy Solution for Africa)、Infratel Italia(數位基礎設施建置商)等機關與企業代表抵達開羅，當日即會晤埃及通訊與資訊技術部長Amr Talaat、貿易與產業部長Ahmed Samirim及石油與礦業部長Tarek el Molla，並將於次(4月23)日會晤埃及電力與再生能源部長Mohamed Shaker、與國際合作部長Rania Al-Mashat共同見證兩國航太總署間備忘錄之簽署，以及主持兩場主題分為再生能源、數位產業之研討會。

會晤埃及通訊與資訊技術部長Amr Talaat：會談重點係兩國在義國Mattei計畫下的經濟合作以及數位經濟發展，尤其是設置AI中心，以協助非洲之永續發展，U部長強調Mattei計畫係藉由綠色與數位轉型等雙引擎，提升區域發展；雙方部長另重視雙方在連結性(connettività)合作，尤其是海底數據纜線，埃及掌控連結地中海與紅海間達90%的海底纜線且亦積極擴張纜線網路範圍，與義國Mattei計畫所提數位經濟目標相符。

會晤埃及貿易與產業部長Ahmed Samirim、石油與礦業部長Tarek el Molla：礦產與原物料係會談重點，冀望透過兩國合作，提升埃及在礦藏探勘研究與探採能力，創造投資與就業，進而助益於兩國之戰略與產業自主性。兩國將就此制定行動計畫與召開雙邊工作階層會議；此外，兩國將在協助中小企業發展、再生能源與數位經濟等展開合作。

U部長此行係彰顯埃及於義國和歐盟外交政策架構下之戰略重要性。